将至海州明山有作

极目眺望沧海边上的孤城，祥云缭绕的深处便是散落的人家。
晴朗秋日里鸟儿飞过山林格外静谧，水域辽阔农人安闲，正是稻子成熟的时节。
酒旗的影子在远处的酒市轻轻摇荡，隔着村落的归船上传来船家的渔歌。
功名富贵从来就不是我追求的目标，我发誓要在明山开垦几亩田地归隐度日。

• 海州北宋州名，治所在今江苏省连云港市海州区，东临黄海。
• 明山海州境内的郊野山名，是当地的乡野胜景。
• 沽酒市卖酒的街市。沽即买的意思。
• 棹歌船家行船时唱的歌谣。棹原指船桨，这里代指行船。
• 斸挖掘、翻整土地，这里指开垦田地耕种。

这首诗风格平易冲淡，完全体现了张耒诗风崇尚自然、不事雕琢的典型特色。

全诗前六句逐层铺展将至明山时的沿途所见：从远景的孤城沧海、云间人烟，到中景的山静鸟飞、水阔稻熟，再到近景的酒旗摇荡、归船唱晚，整幅秋日海滨乡野画卷安宁鲜活，满是烟火暖意，毫无传统秋景诗作的萧瑟悲秋之感。

末尾两句笔锋一转直接抒怀，将前文铺陈的祥和乡景作为自己归隐之志的铺垫，直白道出对功名富贵的厌弃，归耕田园的誓言真挚恳切，毫无矫饰之态，将景与情完美融合，余味悠长。

这首诗是北宋诗人张耒晚年途经海州（今江苏连云港一带）明山时创作的纪行抒怀作品。

张耒作为“苏门四学士”之一，一生因新旧党争多次遭贬，仕途辗转坎坷，晚年逐渐厌倦官场倾轧，对安宁的田园乡居生活生出强烈向往。此次行至海州近郊，目睹海滨秋日祥和鲜活的乡野风光，归隐之志愈发坚定，便写下了这首诗作。