自海至楚途次寄马全玉八首 其六

傍晚淅淅沥沥的雨丝迎着风斜飘，远处荒僻的村落里只散落着三四户人家。
郊野的暮色连着天边云气，遮蔽了田间的庄稼，秋声阵阵催着天色向晓，岸边芦苇在风中摇曳。
愁绪就像夜空的明月，始终一路跟随着漂泊的旅人，自身就像天际翻飞的鸿雁，辗转漂泊早已记不清何处是家。
我极目远眺想要寻到你的身影，却不知你身在何处，只看见海天辽阔无边，残霞正缓缓沉落。

• 途次旅途中停留住宿的地方，也指行进在旅途当中。
• 萧萧形容淅淅沥沥的雨声，也可指风吹草木的声响。
• 稼穑农事的统称，这里泛指田间生长的庄稼。
• 蒹葭没有长穗的初生芦苇，多生长在水边湿地。
• 飞鸿飞行的鸿雁，古人常以鸿雁比喻漂泊无定的游子。

这首诗是典型的羁旅寄友之作，章法严整，情景浑然相融。开篇以斜雨荒村的凄清画面落笔，寥寥数笔就勾勒出江淮一带郊野秋暮的荒疏景象，为后续的抒情铺垫了清冷沉郁的基调。

诗中以夜月喻愁，以飞鸿自况，取喻生动贴切，把无形的羁旅愁思化为可感的具象，将自己多年来辗转党争风波、仕途漂泊无定的身世之感尽数托出。末联不直接铺陈思念友人之苦，转而放眼海天之间的无际残霞，将个人的愁思融入阔大的天地秋景之中，意境悠远沉挚，余味不尽。

这首诗作于北宋绍圣年间，当时张耒因新旧党争牵连被外放，自海州赴楚州任所的旅途之中。

马全玉即马珹，是张耒相交多年的好友，二人素来交谊深厚，诗人漂泊途中触景生情，写下这组寄赠友人的七言律诗，共八首，此为第六首，抒发旅途的寥落心绪与对友人的深切思念。