离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息一食顷宿富池作诗示同行

年纪大了素来畏惧风波，一见到风浪就不免心惊，幸而遇到友人谈笑相伴，宽慰了我身处险境的不安心情。
放眼远望云气笼罩的山岭像屏风一样连绵合拢，安坐闲看江上波涛平息后水面平得如同镜面。
人生际遇的快慢顺逆本来就难以预先谋划，世间路途的艰险与平坦也不必刻意去钻营求取。
我在风尘劳碌中渐渐老去，如今做了东州的地方长官，特意乘着一叶扁舟完成这趟出行。

• 蕲阳古县名，治所在今湖北蕲春县西北一带。
• 守风古代行旅术语，指因大风阻挡航路，停泊岸边等待风势平息。
• 俄顷片刻、很短的时间。
• 淹速原指行程的迟速，诗中引申为人生际遇的快慢、祸福的先后。
• 险夷艰险与平坦，代指人生路上的顺境与逆境。
• 得得唐宋口语，意为特意、专程，也可形容行路从容的情态。

这首诗由旅途遇风的日常经历生发人生感慨，章法严整自然，毫无雕琢痕迹。开篇先写自己年老畏风波的真切情态，以眼前实景带出遇风之后转危为安的经历，情感铺垫十分平实动人。

颔联写景精工贴切，将云岭连绵的形态比作合拢的屏风，将风平后的江面比作光洁的镜面，两个比喻既贴合江上实景，也暗合了诗人风波过后心境归于平和的状态，景与情浑然一体。颈联由景入理，将旅途的风波自然引申为世路的坎坷，跳出了一般行旅诗的愁苦格局，尽显诗人历经沉浮之后不以得失为怀的通透旷达的处世观。尾联收束到自身处境，看似平实的自述中藏着摆脱世俗机心、安当当下的从容气度。

这首诗作于北宋绍圣年间，当时张耒因新旧党争牵连被外放任职，离开蕲阳赴任途中，在风林一带遭遇大风，众人正担忧风势猛烈、天色渐晚不知该往何处停靠，不料片刻之后大风就平息下来，仅一顿饭的功夫船队就平安抵达富池，诗人心有所感便写下这首诗赠予同行的友人。

此时的张耒已经历了仕途的多次起落，早年位列苏门四学士、参与朝堂革新的意气风发早已褪去，多了几分饱经忧患后的通透与旷达，这首诗正是他晚年心境的真实写照。