雨中望海上怀郁林观中道侣
山观海头雨，悬沫动烟树。
只疑苍茫里，郁岛欲飞去。
大块怒天吴，惊潮荡云路。
群真俨盈想，一苇不可渡。
惆怅赤城期，愿假轻鸿驭。
只疑苍茫里，郁岛欲飞去。
大块怒天吴，惊潮荡云路。
群真俨盈想，一苇不可渡。
惆怅赤城期，愿假轻鸿驭。
我在山边高观上眺望海滨雨景，飞溅的水沫摇动了烟霭笼罩的树木。
恍惚间疑心这苍茫海天之间，传说中的郁洲仙岛就要凌空飞去。
天地之间水神天吴赫然震怒，汹涌的惊潮震荡了高入云际的海路。
诸位如仙真般的道侣的容颜清晰浮现在我的念想里，可这浩荡大海连一根苇叶小筏都难以渡过。
我惆怅于和道友同游赤城的期许难以实现，只希望能借轻捷的鸿雁载我飞去相聚。