送丁宣德赴邕州佥判

邕州南部的边塞堡垒早已消弭了战事，你切莫厌烦要乘舟远行万里的旅程。
五岭以南的山川风景自古以来就十分秀美，在幕府中谈笑度日正逢太平年月。
蓝天连着浩瀚的南海，大鹏展翅仿佛离天际很近，狂风卷过孤悬的城池，台风即将兴起。
你不要像古时畏惧南方瘴气的人那样，看到飞鸢坠落就想退隐，自古以来大丈夫最看重的就是功名事业。

• 宣德即宣德郎，北宋文散官名，官阶为从七品下。
• 佥判宋代地方官职名，全称为签书判官厅公事，是州府长官的佐官，协理各类地方政务。
• 亭障古代在边塞要地修筑的防御堡垒、工事设施。
• 消兵指战争停息，地方长期处于太平无战事的状态。
• 岭外即五岭以南，又称岭南，大致相当于今天的两广及越南北部部分区域。
• 涨海古代对南海的传统称谓。
• 飓母古人对台风来临前天象征兆的称呼，这里代指飓风。
• 跕鸢语出《后汉书·马援传》“飞鸢跕跕堕水中”，原指南方瘴气极重连飞鸟都会坠落，后世以此代指南方边地的艰险环境。
• 款段语出《后汉书·马援传》，原指行走迟缓的劣马，这里代指安稳平庸、不思进取的退隐生活。

这首送别诗完全跳出了传统赴边送别诗凄苦伤感的俗套，整体格调昂扬开阔，全无寻常送别岭南诗作的荒寒愁闷之气。

首联先点明邕南长期太平的大背景，直接消解了友人对远赴万里边地的抵触情绪，语气亲切平实毫无说教感。颔联转而夸赞岭南山川秀美，幕府政务清闲，恰逢时世太平，进一步宽慰友人不必以远行为苦。颈联笔势大开大合，写南海连天、鹏鸟高飞，孤城风急的壮阔边地风光，意境雄奇灵动，把向来被视为蛮荒的岭南写出了雄浑的生命力。尾联用东汉名将马援的典故反意抒怀，勉励友人不要贪恋安稳平庸的生活，大丈夫当以建功立业为重，振起全篇，余韵悠长，充分体现了北宋中期士大夫阶层积极进取的精神风貌。

这首诗作于北宋元祐年间前后，是苏门四学士之一的张耒的中期代表性送别作品。

当时友人丁某以宣德郎的文散官阶，远赴地处岭南的邕州（今广西南宁一带）担任佥判，时人多认为邕州偏远荒蛮、路途艰险，普遍抱有畏难情绪，张耒便写下这首诗宽慰勉励即将赴任的友人。