夜泊泗上阻风雨

雨雾昏蒙笼罩古老的堤岸，路上全然断绝了行人踪迹，天色昏黑，孤峙的城池早早紧闭了水上关隘。
我在船内对着灯火与酒盏，刚刚抱膝闲坐，淮河之上骤起风云，风雨声势浩大仿佛要撼动山岳。
风浪来临之时鱼鸟躲着人避往深处本就寻常，一点也不值得奇怪，兴波鼓浪的蛟龙更是不肯有半分安闲。
就算乘着木筏漂流江海又有什么大不了的事？岁末面对着浩渺沧波，我早该明白要返归故里。

• 泗上泛指泗水流域，大致位于今安徽北部、江苏西北部一带。
• 拥膝双手抱膝，是文人闲坐、独处时常见的姿态，暗含孤寂之意。
• 淮上淮河水面之上。
• 乘桴出自《论语·公冶长》“道不行，乘桴浮于海”，指乘坐竹木小筏漂流于江海之上。
• 合副词，意思是应当、本该。

这首诗以遇阻风雨的所见所感为线索，开篇从岸上荒寂写到水面动荡，层层铺染出风雨欲来的沉阔声势，没有刻意雕琢苦况，却将羁旅的清冷氛围烘托得十分到位。

中间两联以拟人化的笔调写鱼鸟蛟龙，将寻常的自然风雨写得充满奇趣，也暗喻了诗人对世间宦海风波的体察，暗含对风波扰攘的厌倦。

尾句化用孔子乘桴的典故，跳出了传统行旅诗叫苦诉愁的俗套，在看似旷达的笔意中藏着仕途倦游、渴望归乡的真挚心绪，沉厚温醇，完全体现出张耒诗歌平易自然却余味悠长的典型风格。

这首诗是北宋中后期诗人张耒辗转地方任职期间，行舟泊于泗水之滨时所作。泗上即泗水流域，是当时南北水路往来的交通要道。

张耒作为苏门四学士之一，长期受新旧党争牵连，仕途坎坷，此次行旅途中偶遇连日狂风暴雨，羁旅漂泊的失意之感与归思之心交织，便写下了这首即景抒怀的作品。