暇日六咏 柳絮

零乱委空风,悠扬点芳草。
却为身最轻,华堂等闲到。

译文

收起展开
柳絮在长空的风里凌乱飘转,悠悠扬扬飞落,点缀在青青芳草之上。
只因为自身的质地最为轻盈,就连华美尊贵的厅堂也能轻易飘落到。

注释

收起展开
  • 委空风委身于空中的长风,指柳絮随风飘转、完全依托风力的状态。
  • 华堂华丽的厅堂,代指富贵人家的居所。
  • 等闲轻易、随便,指不需要耗费特殊气力就可以做到。

赏析

收起展开
这首咏物小诗以极简的白描手法刻画柳絮的特质,没有堆砌华丽辞藻,却将柳絮轻盈自在的形态描摹得形神兼备。

诗人没有停留在对柳絮外在形态的浅层描摹,而是借柳絮无拘无束、不攀附也不自卑,无论郊野芳草还是高门华堂都能随意抵达的特性,暗寄自己超脱世俗等级偏见、随遇而安的人生态度,物我交融,理趣浑然天成。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家张耒晚年闲居时期创作的组诗《暇日六咏》中的第二首,组诗共六篇,分别吟咏浮萍、柳絮、竹、荷、鱼、蛙六种日常风物。

当时张耒因新旧党争牵连屡遭贬谪,退居乡野闲居,脱离了官场的冗杂事务,得以有充足的闲暇观察身边寻常景物,以小见大寄寓人生体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: