推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
春日书事
春日书事
张耒
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
禅宫门寂寂,庭草无行迹。
东风自扫阶,疑是开帘客。
译文
收起
展开
禅院的大门静悄悄的,庭院里的青草上完全没有行人往来的踪迹。
东风独自拂扫着石阶,我恍惚间错把它当成了掀帘来访的客人。
纠错
注释
收起
展开
禅宫
僧人居住的寺院,也叫禅院。
寂寂
寂静冷清,没有声响的样子。
开帘客
掀开门帘到访的客人。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗以白描手法勾勒出禅院春日的清幽之境,开篇两句直接点明环境的寂静,人迹全无,只有青草漫生,烘托出远离尘嚣的空灵氛围。
后两句构思极为巧妙,将无形的东风拟人化,写它主动拂扫石阶,诗人恍惚间竟将风错认成掀帘来访的客人,以极细微的错觉写尽环境的静谧,连一丝风动都能被敏锐捕捉,尽显诗人悠然独处、与自然万物相亲的淡远心境,也典型体现了张耒诗作平易自然、不假雕饰的艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期的作品,作者张耒为“苏门四学士”之一,一生因新旧党争多次遭贬谪。
晚年张耒退居乡野,多游赏郊野僧寺,这首小诗便是他春日到访禅院,目睹清幽无人的春日光景,即兴写下的闲居杂咏。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29