离居夜雨奉寄李京兆
永夜不可度，蛩吟秋雨滴。
寂寞想章台，始叹云泥隔。
雷声匪君车，犹时过我庐。
电影非君烛，犹能明我目。
如何琼树枝，梦里看不足。
望望佳期阻，愁生寒草绿。
寂寞想章台，始叹云泥隔。
雷声匪君车，犹时过我庐。
电影非君烛，犹能明我目。
如何琼树枝，梦里看不足。
望望佳期阻，愁生寒草绿。
漫漫长夜实在难以捱过，蟋蟀的低吟伴着秋雨点点滴落。
寂寞中遥想友人所在的京城，才叹惋你我如同云泥相隔路途遥远。
雷声明明不是你的车驾声响，却还时时仿佛掠过我的屋舍。
闪电光影不是你案头的烛火，尚且能够照亮我望眼欲穿的双目。
珍贵如琼枝般的友人身影，我在梦里都总也看不够。
盼了又盼相会的佳期迟迟受阻，愁绪悄然滋生，连寒草都泛出凄清的绿意。