推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
田家二首·其一
田家二首·其一
张耒
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
门外清流系野船,白杨红槿短篱边。
旱蝗千里秋田净,野秫萧萧八月天。
译文
收起
展开
农家门外的清溪水边拴着闲置的野船,白杨树与红槿花摇曳在低矮的篱笆旁。
千里农田接连遭遇旱灾蝗灾,秋日的田亩空空荡荡,只有野生的高粱在八月秋风里萧萧作响。
纠错
注释
收起
展开
红槿
即红花木槿,夏秋开花,是乡村篱边常见的观赏灌木。
旱蝗
旱灾与蝗灾,是古代农业社会破坏力极强的连锁自然灾害。
野秫
野生的高粱,这里指灾荒过后无人照料、遗落在田地里的野高粱。
萧萧
秋风吹动草木发出的萧瑟零落的声响。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗采用了典型的以乐景衬哀情、先扬后抑的艺术手法,前两句铺陈出清流野船、白杨红槿、篱边生趣的典型田园闲适图景,完全符合传统隐逸田园诗的审美调性。
后两句笔锋陡然急转,直接将旱蝗扫过千里秋田、作物荡然无存的残酷现实推到读者眼前,前后意象的巨大反差之下,诗人没有直白抒发感慨,对灾荒之下农家颗粒无收的深切悲悯就已经满溢纸面,全诗纯用白描,语言质朴沉挚,是宋代田园诗中直面民生疾苦的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期,苏门四学士之一的张耒晚年被贬赋闲、长期乡居期间创作的现实主义田园作品。
当时北宋黄河流域农村连年遭遇旱蝗灾害,底层农民颗粒无收、生计凋敝,张耒长期贴近民间生活,亲眼目睹了灾荒之下乡村的真实面貌,写下了不少反映田家疾苦的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29