推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
谒僧不值
谒僧不值
张耒
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
古寺人闲僧掩扉,客来下马解尘衣。
双松带月风蝉噪,古阁鸣钟夕鸟归。
蝉
明月
写景
译文
收起
展开
古老的寺院清幽闲静,僧人却关着门不在寺中,我远道而来翻身下马,脱下沾满旅途尘土的衣衫。
两棵苍劲的古松披着月色,风中的秋蝉声声鸣噪,古阁里钟声悠悠响起,傍晚的飞鸟正纷纷归巢。
纠错
注释
收起
展开
谒僧不值
拜访僧人却没有遇上。谒,指拜访地位或辈分较高的人,此处指访僧;值,相遇、碰上。
掩扉
关上房门。扉,本指门扇,此处代指寺院的屋门。
尘衣
沾满旅途风尘的衣衫,代指远道而来的行旅之人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗最别致的地方,是完全没有常规访人不遇题材常有的怅然失落感,反而将全部笔墨放在描摹山寺傍晚的清旷景致上,尽显诗人冲淡平和的襟怀。
全诗以白描手法串联多个意象,从人到景自然流转,视听层次分明:风声蝉噪、晚钟鸣响是听觉,松月、归鸟是视觉,把禅院特有的清幽氛围烘托得淋漓尽致,虽无一字直接提及禅理,字里行间却处处透着悠然的禅意,是宋代近体写景小诗中的上乘小品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期诗人张耒漫游江南山林期间创作的纪行小诗。
作为苏门四学士之一,张耒晚年仕途失意后多流连禅院访僧问道,这首诗正是他专程前往山寺拜访一位相熟的僧人,却没能和对方相遇时写下的即兴作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29