题宅后井

清泉十丈白如浆,甘似醍醐透椀凉。
君欲道中无渴死,百寻操绠莫辞长。

译文

收起展开
十丈深井涌出的清冽泉水色白如浓浆,甘美得像醍醐,盛在碗中透出沁人的凉意。
你若想要在行路途中不被渴倒,就不要嫌汲取百寻深井的井绳太过漫长。

注释

收起展开
  • 醍醐从酥酪中提取的精华,古时常用以形容事物甘美醇厚,佛教中也常以醍醐比喻无上的智慧。
  • 椀通“碗”,古代盛饮食的圆口器皿。
  • 百寻古代长度单位以八尺为一寻,百寻用来形容井的深度极深。
  • 操绠手持井绳汲水,绠指汲水所用的绳索。

赏析

收起展开
这首诗前两句从视觉、味觉、触觉三个维度刻画井水的绝佳品质,以“白如浆”写泉水的莹白厚重,以“醍醐”喻泉水的甘美醇厚,以“透椀凉”突出井水的清冽沁人,寥寥十四字就把深井泉水的特质写得鲜活可感。

后两句顺势转出理趣,完全跳出了普通咏井诗的描摹范畴,借汲水的日常小事阐发普遍的人生哲理:想要获得甘美充足的水源,就不能嫌井绳太长、怕费力气,引申到治学、行事层面,便是想要收获珍贵的成果,就必须付出足够的耐心与努力,不能畏惧过程漫长艰辛。全诗语言浅白通俗,理趣却耐人寻味,是张耒晚期生活化诗作的典型代表。

创作背景

收起展开
张耒是“苏门四学士”之一,一生仕途屡遭新党打压,多次被贬外放,晚年退居乡野,诗作多贴近日常风物,擅长从寻常小事中提炼人生哲思。

这首诗是他闲居陈州(今河南淮阳)自家宅院时,观察宅后深井的特性与功用,有感而发创作的理趣小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: