推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
项羽
项羽
张耒
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
沛公百万保咸阳,自古柔仁伏暴强。
慷慨悲歌君勿恨,拔山盖世故应亡。
译文
收起
展开
沛公刘邦率领百万大军据守咸阳,自古以来柔和仁厚的势力总能制服暴虐强横的对手。
你在垓下慷慨悲歌不必心怀遗恨,就算拥有拔山盖世的无双勇力,本来也该走向灭亡。
纠错
注释
收起
展开
沛公
指刘邦,秦末刘邦起兵于沛县,被当地民众拥立为沛公。
咸阳
秦朝的都城,是秦代的政治核心枢纽,刘邦率先攻入关中后曾驻军咸阳。
慷慨悲歌
指项羽被汉军围困于垓下时,夜起面对虞姬悲歌《垓下歌》的史事。
拔山盖世
语出项羽所作《垓下歌》“力拔山兮气盖世”,形容勇力超群、气概压倒当世。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏史诗最突出的特点是一反传统的同情论调,以全新的历史视角评判项羽的败亡,没有落入怀古伤今的俗套。
全诗以议论为诗,开篇直接点明核心历史逻辑:仁政才是长治久安的根基,单凭武力强横统治天下,最终必然走向覆灭,短短二十八字言简意深,把儒家的仁政思想融入史事评判,警策动人,极具思想穿透力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首是北宋文人张耒创作的咏史绝句,属于他晚年闲居时期品评楚汉争霸史事的代表性作品。
作为苏门四学士之一,张耒秉持儒家仁政核心的历史观,跳出了传统文人多为项羽败亡抱憾的惯性视角,写下了这首立意警策的史论诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29