朱云

直言请剑斩安昌,勿谓朱游只素狂。
君看汉家文景业,张侯能以一言亡。

译文

收起展开
朱云曾直言向汉成帝请求赐剑斩杀佞臣安昌侯张禹,不要以为朱云只是生来就疏狂。
你看汉朝文帝、景帝开创的太平盛世基业,张禹靠着几句惑主的谗言就几乎将其葬送。

注释

收起展开
  • 安昌指安昌侯张禹,汉成帝时的丞相,以帝师身份阿附权贵,蒙蔽君主,祸乱朝政。
  • 朱游即朱云,字游,汉代著名直臣,曾向汉成帝请剑要求斩杀张禹,险些被处死,攀折殿槛才得以免罪。
  • 文景业指汉文帝、汉景帝两代推行休养生息政策,开创的史称“文景之治”的强盛盛世基业。
  • 张侯即安昌侯张禹。

赏析

收起展开
这首咏史诗立意十分新奇,跳出了此前多数咏朱云诗作只赞颂其狂直风骨的传统视角,翻出了振聋发聩的新意。

前两句先点出朱云请剑的核心典故,肯定他的刚直品格,又以“勿谓”二字铺垫出转折,引出后两句的核心议论:文景时代数十年积累的强盛汉家基业,并非亡于后来的王莽篡逆,恰恰是被身为帝师的张禹这类身居高位的佞臣,以几句谄媚的谗言蒙蔽君主,一步步掏空了国本。全诗以小见大,暗讽北宋后期君主宠信奸佞、败坏百年基业的现实,议论警拔,情感沉郁,体现了张耒作为苏门文人忧国忧民的一贯立场。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋苏门四学士之一的张耒创作的咏史绝句,属于他晚年闲居时期品评历史人物的系列作品。

北宋中后期朝政昏聩,奸佞当道,正直朝臣屡遭贬斥,张耒借汉代朱云折槛的著名典故抒发现实感慨,暗讽当朝权贵误国的行径。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: