绝句三首 其二

照水轻明杨柳芽,隔林相映占巢鸦。
东风香草城边路,到处人家尽是花。

译文

收起展开
春水映照之下新生的柳芽鲜洁透亮,隔着树林光影交错,归鸦正安栖在枝头的巢窠之中。
春风吹拂,芳草漫生在城郊的道路旁,沿途家家户户的院落里,处处都盛开着明艳的春花。

注释

收起展开
  • 轻明鲜洁透亮,这里形容初春柳芽沾着水光的鲜嫩莹润质感。
  • 占巢鸦归巢栖息的乌鸦,正占据着林间早已筑好的巢窠。
  • 东风古诗词中常以东风代指春风。

赏析

收起展开
这首小诗以层次分明的铺陈手法展开春日画卷,视线从近岸的水边柳芽,抬升到林间的栖鸦,再顺着城外的长路延伸向散落的民居,由点及面,步步铺展出一派生机盎然的仲春乡野图景。

全诗没有华丽的辞藻与刻意的用典,纯用白描手法摹写日常景致,字里行间满溢着诗人脱离宦海烦扰之后,对平凡烟火日常的由衷喜爱,清新自然、平易畅达的风格,正是张耒晚年诗风的典型体现。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期,是张耒晚年退居陈州(今河南淮阳)闲游时的即景作品。

作为“苏门四学士”之一,张耒因元祐党争牵连屡遭贬谪,晚年远离朝堂纷争,居于乡野之间,格外留意日常风物的生机意趣,这首小诗便是他春日漫游城郊时随手写下的春日赞歌。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: