夏日池上三首 其一

新蝉上树空遗蜕,野雀哺雏争小虫。
粉沾衣袖竹枝雨,香满水亭荷叶风。

译文

收起展开
新生的蝉儿爬上树梢,只在空处留下褪去的壳,野雀忙着哺育幼雏,争相捕捉草间的小虫。
竹枝上洒落的雨珠沾了衣袖上的细碎竹粉,荷叶间吹来的风带着满溢的清香飘满了水边亭台。

注释

收起展开
  • 遗蜕蝉等昆虫羽化蜕变之后留下的外壳。
  • 哺雏成年的母鸟喂养巢中的幼鸟。
  • 水亭紧邻水面建造的供人休憩的亭子。

赏析

收起展开
这首小诗全用白描手法,从视听嗅多感官维度铺陈夏日池边的鲜活意趣,没有刻意雕琢的痕迹,尽显宋代诗歌日常化的审美特质。

前两句写充满生机的动景,新蝉遗蜕、野雀争虫,把夏日初盛时节的灵动生机写得鲜活可感,后两句转写细腻的感官体验,雨沾竹粉、风送荷香,将夏日雨后水边的清凉闲适之感写得触手可及,藏着诗人退居之后悠然自适的平和心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于张耒晚年闲居乡野时期,是他描摹日常风物的代表性闲适绝句。

张耒作为苏门四学士之一,一生仕途屡遭贬谪,晚年退居乡野后褪去了早年的仕宦焦虑,常常以细腻的笔触捕捉夏日村居池边的细碎景致,这首小诗便是他闲游池上时的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: