晚步灵寿寺后二首 其二

逢秋种菊尚殷勤,隙地侵寻欲过邻。
便好采花供服饵,形容已似泽边人。

译文

收起展开
入秋之后乡民们还在辛勤栽种菊花,开垦的空地渐渐延展,快要越过邻家的地界。
正好可以采摘菊花服食养生,我如今的形貌心境,已经近似隐居在水泽边的逸人。

注释

收起展开
  • 侵寻渐进、逐渐延展的意思,这里指开垦的空地范围慢慢扩大。
  • 服饵古代养生术语,指服食丹药或花草药草以求延年益寿,这里特指服食菊花。
  • 泽边人指隐居在水泽畔的逸民、隐士,代指不慕功名、安于闲居的人。

赏析

收起展开
这首小诗以平实的笔触记录暮秋郊野的所见所感,前两句写乡人种菊的勤恳情态,满溢着鲜活的烟火气,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

后两句由景及人,自然带出诗人的自我写照,在看似闲散的语句中,藏着他历经宦海风波之后,对世俗功名的厌弃,对隐逸自适生活的深度认同,整体风格冲淡平和,正是张耒晚年诗作“平易自然、情真味厚”的典型体现。

创作背景

收起展开
这首诗作于张耒晚年闲居陈州时期,当时他因北宋新旧党争牵连屡遭贬谪,远离朝堂政务,常漫步城郊寺院周边,体察乡野日常风物。

灵寿寺是陈州当地颇具声名的古刹,寺后有大片乡民开垦的闲置空地,诗人某次傍晚闲步途经此处,见人种菊的悠然场景,心生归隐之思,便写下这组七言绝句,此为第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: