推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
感秋三绝 其一
感秋三绝 其一
张耒
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
秋思乡愁两苦辛,每临西北望秋云。
此生更老情终在,谁为寄声千里人。
译文
收起
展开
秋日的怅绪与羁旅的乡愁一同煎熬着我的心神,我常常向着西北方向凝望天边浮动的秋云。
哪怕我这一生日渐衰老这份思念的情意也始终不会消泯,可又有谁能替我给千里之外的故人捎去一声问候音讯。
纠错
注释
收起
展开
感秋
因秋日的景物、氛围生发感慨,是古典诗词常见的创作主题。
两苦辛
指秋日的怅惘思绪和羁旅怀乡的愁绪两种情绪,一同煎熬诗人的心神。
寄声
传递音讯、捎带口信,是古代交通不便时亲友间遥相问候的常见方式。
千里人
指代远在千里之外的故乡亲友,也暗指散落各地的旧日师友。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了张耒诗作平易自然的风格,全程没有堆砌华丽辞藻,完全以白描手法直抒胸臆。前两句将无形的愁绪具象化,把望乡的动作和浮动的秋云绑定,让抽象的思念有了可依托的载体,画面感极强。
后两句翻进一层,以“更老情终在”写出思念的绵长坚韧,末句以无人传讯的淡淡怅叹收束,把诗人历经世事后孤孑落寞的心境烘托得格外沉挚厚重,余味悠长,没有刻意的技巧雕琢却满是发自肺腑的真情。
纠错
创作背景
收起
展开
这首七言绝句是北宋苏门四学士之一张耒的晚年作品,创作于北宋后期新旧党争激烈的时期。
当时张耒受元祐党人牵连多次遭贬,长期流转地方闲居,远离中原故土,昔日交游的师友也多散落天涯,萧瑟秋景触发了他积压已久的羁旅愁思,便写下《感秋三绝》这组抒怀小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04