推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
晨起二首 其一
晨起二首 其一
张耒
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
楚乡秋早倦炎蒸,长恨梧桐不可凭。
爽气忽随风雨至,晓堂无寐独神惊。
译文
收起
展开
旅居楚地入秋已久,我早已倦怠于蒸腾不散的暑热,一直怅恨梧桐迟迟不落叶,没法凭它感知秋意降临。
清凉舒爽的秋气忽然随着一阵风雨扑面而来,我在清晨的堂屋中彻夜无眠,独自觉察到这份变化,心神为之一振。
纠错
注释
收起
展开
炎蒸
指夏秋之交暑气蒸腾、溽热难耐的气候。
梧桐不可凭
古人有“梧桐一叶落,天下尽知秋”的说法,此处指秋意迟迟不至,梧桐没有落叶,无法作为秋已到来的凭信。
爽气
清凉舒爽的秋日清气。
晓堂
清晨时分的堂屋。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗充分体现了张耒诗歌平易真切、直抒日常感怀的典型风格,没有堆砌辞藻,完全从个人真实的感官体验落笔。
前两句先层层铺垫久困溽热的倦怠感,把诗人多日来盼秋不至的怅惘情绪铺陈得十分饱满,后两句笔锋陡然一转,写风雨骤至、爽气突来的惊喜,末句“独神惊”三字尤为传神,没有直白书写凉爽的快意,却把久在闷热之中的人骤然接触到清冷空气时,那种通体通透、心神俱振的微妙感受精准描摹出来。全诗既写出了普通人盼秋迎凉的共通心境,也暗喻了诗人长期辗转困顿、精神压抑之后,忽然获得片刻松弛的触动,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋中后期,是“苏门四学士”之一张耒流寓楚地期间的日常咏怀作品。
当时新旧党争频繁,作为苏轼门下弟子的张耒长期辗转地方任职,多年旅居楚地,对当地夏秋之交溽热难消的气候深有体会。在苦等多日秋凉不至之后,一个清晨风雨突至,久违的爽气驱散暑热,诗人心绪触动,便写下了《晨起二首》,本诗是组诗的第一篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04