迁居对雨有感

楚地的风物闲适冲淡、绵长悠远，我独自掩上闲居的门，作为异乡客在此长久淹留。
一整天我都默默无言对着绵绵秋雨，雨珠敲打着芭蕉叶片，仿佛和我一同吟咏这清冷的秋意。

• 楚乡指古代楚地，大致为今湖北、湖南一带，是张耒贬谪迁居的所在地。
• 滞留指异乡人长期淹留寄居，无法返回故土。
• 尽日一整天，整日。
• 吟秋吟咏秋意，抒发秋日独有的落寞感怀。

这首诗最突出的特色是以淡笔写深愁，完全契合张耒晚年诗风冲淡沉郁的特点。前两句铺陈场景，楚乡风物的悠悠淡远，反而反衬出诗人独掩闲门的孤寂，客居滞留的漂泊感暗寓其中，没有直抒愁绪，愁思已经漫溢纸面。

后两句将人与雨、雨与蕉叶的意象巧妙勾连，“相敲”二字把原本无情的秋雨写得仿佛有灵，雨打蕉叶的清响，和无言对雨的诗人形成互文效果，人与秋声同咏秋，把迁谪的落寞、羁旅的孤寂完全交融在秋景之中，全诗无刻意雕琢的字句，却将沉郁的身世之感藏于平淡的景物描写里，余味悠长。

这首诗作于北宋绍圣年间，作为“苏门四学士”之一的张耒因属于元祐旧党阵营，接连遭到新党打压贬谪，辗转迁居到楚地一带。

彼时他远离京师亲友，长期过着谪居漂泊的生活，在一个秋雨连绵的独处之日，寓居异乡的他触景生情，写下这首七言绝句抒发羁旅愁思。