晚春四首 其三

洗雨吹风送晚春,尽收红紫布青云。
眼前消长谙已久,清坐不妨长闭门。

译文

收起展开
疾风骤雨洗荡吹送将尽的晚春,把万紫千红的残花尽数收去,换得漫天舒展的青云。
世间万物的消长变化我早已了然于心,不妨独自清闲静坐,长久关上院门安享静趣。

注释

收起展开
  • 红紫以颜色代指晚春时节盛放的各类花卉。
  • 消长指事物的消亡与生长,此处既指季节更替的自然规律,也暗指人世的盛衰变化。
  • 谙熟悉、深知。
  • 清坐无俗事打扰的安闲静坐状态。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了历代晚春诗作常见的惜春伤春的窠臼,开篇以“洗雨吹风”的健朗笔调写春归,没有半分凄楚哀怨的情绪,反而将春尽之后长空云舒的开阔景象铺陈出来,格局十分疏朗通透。

后两句直接抒发人生感悟,诗人将季节消长的自然规律和自己多年来勘破世事的心境融为一体,最终落到“清坐闭门”的安闲选择上,尽显历经世事后的冲淡平和,是宋诗以日常景致寄寓理趣的典型代表。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家、苏门四学士之一的张耒晚年退居乡野时期的作品。

诗人此前历经多次仕途贬谪,早已勘破宦海浮沉的规律,在暮春时节触景生情,跳出传统伤春诗的固定范式,写下这组充满理趣的绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: