夜闻风雨有感

我滞留在佛寺之中还没能踏上归程，卧在床榻上听着秋雨敲打着稀疏的篱墙发出声响。
什么时候才能彻底消解如浮萍般辗转漂泊的遗恨，那时我再从容吟诵僧窗下听雨的诗作。

• 招提梵语音译词，原指四方僧众，后用来代称佛寺，此处指诗人旅居的寺院。
• 何当宋元时期常用语，意为何时、什么时候。
• 粗息大致平息、稍稍消解。
• 飘萍恨以随水漂流的浮萍比喻身世无定，指代长期漂泊辗转的羁旅愁恨。

这首诗典型体现了张耒诗作平易自然、语浅情深的风格特征，没有使用生僻典故，完全从自身当下的真实处境落笔。

前两句以白描手法写眼前实景，客居佛寺、秋雨敲篱的清冷环境，没有刻意渲染愁绪，却把久滞不归的落寞感完全烘托出来。后两句翻转一层，不从当下直抒愁闷，反而转向对未来的期许，说要等漂泊之恨消解之后，再来从容品味听雨的诗意，实则暗合当下满心都是身世之愁，连听雨的闲情雅致都无从安放的深层无奈，余味淡远悠长。

这首诗是北宋中后期苏门四学士之一的张耒晚年所作。

当时新旧党争反复倾轧，张耒多次遭贬谪外放，长期辗转流寓，这首诗正是他寄居地方寺院避居时，秋夜听闻风雨声，触景生情写下的抒怀作品。