春日偶题四首 其二

隔屋桃花暖斗妆,好风时有过墙香。
满园芳草无人种,何事春来特地长。

译文

收起展开
隔着屋舍的桃花在暖融融的春光里争妍斗艳,和煦的春风时不时送来飘过高墙的花香。
满园的萋萋芳草从来没有人特意栽种,为何春天一到就偏偏长得格外繁茂悠长?

注释

收起展开
  • 斗妆争着打扮,此处形容桃花盛开、争奇斗艳的情态。
  • 何事为什么,是什么缘由。
  • 特地格外,特别,超乎寻常的样子。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白灵动的笔触描摹乡野春景,全无雕琢痕迹,尽显自然清趣。前两句从视觉与嗅觉两个维度落笔,写隔墙桃花盛放、香气漫出高墙的鲜活画面,把春日不受拘束的盎然暖意全然烘托出来。

后两句以闲淡的反问出之,看似随口发问,实则暗合了诗人历经宦海沉浮之后顺应自然、不事强求的人生态度,暗喻着蓬勃生机从来都不受人为拘束,自在生长才是生命的本真状态,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于张耒晚年闲居陈州时期,是他退隐乡野之后的即兴题咏作品。

当时张耒因北宋新旧党争牵连屡遭贬谪,晚年罢官后居于乡间,远离朝堂纷争,日常多留心观察乡野春日的细碎景致,随感随写,这组绝句便是他春日闲居时偶有所得的随手题诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: