福昌官舍后绝句十首 其九

不扫竹根藏笋茁,旋培残雪拥兰芽。
为君更接樱桃树,付与春风换却花。

译文

收起展开
我不扫去竹根周边的积土,好让藏在土中的竹笋顺利破土生长,随即拢起残留的积雪,围护着刚萌生的兰草嫩芽。
我再为你嫁接好樱桃树苗,把催它盛放繁花的期许全然交付给和煦的春风。

注释

收起展开
  • 福昌官舍福昌为古县名,治所在今河南宜阳,官舍即地方官员办公与居住的处所。
  • 笋茁竹笋破土茁壮生长。
  • 旋培随即培壅、覆盖。
  • 接指嫁接,是古代园艺中改良果树、花木品种的常用手法。

赏析

收起展开
这首小诗通篇记录打理春日小园的日常琐事,全无华丽辞藻雕琢,尽显冲淡自然的宋调意趣。

诗人不扫竹根、培雪护兰、嫁接樱桃的一连串动作,满含对新生春物的疼惜之意,末句将催花绽放的期许交付春风,把人与造物的默契写得灵动鲜活,也侧面体现出诗人脱离官场奔竞俗务之后,安享平淡闲居的平和心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋神宗元丰初年,当时张耒出任福昌县尉,公务清简,得以在官舍后院闲居度日。

诗人在官舍后院开辟了一方小园,亲手打理各类花竹蔬果,《福昌官舍后绝句十首》共十篇,全是描摹春日小园生机、抒发野居闲趣的作品,本首是其中第九篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: