推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
读吴怡诗卷二首 其一
读吴怡诗卷二首 其一
张耒
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
罗田春动雪消初,主簿清诗雪不如。
休学风骚穷事业,花前莫负古铜壶。
译文
收起
展开
罗田春日萌动正是冰雪消融的时节,你这位主簿所作的清妙诗篇,连洁净的白雪都比不上。
不必效仿古代骚人把吟诗当作穷尽心力的苦事,花开之前千万不要辜负了手中盛酒的古铜壶。
纠错
注释
收起
展开
罗田
地名,今湖北省黄冈市罗田县,是当时吴怡任职的地方。
主簿
古代县级官府的属官,主管文书簿籍等事务,这里指代吴怡。
风骚
原指《诗经·国风》和《楚辞·离骚》,后世用来代指诗文创作。
古铜壶
古代铜制的酒壶,这里代指美酒。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗开篇先以春雪为喻盛赞吴怡的诗才,将冰雪的洁净澄澈和诗作的清妙脱俗相比,直接点出吴怡诗作的品格远超凡俗,没有半分虚浮的客套。
后两句跳出一般题赠诗一味夸赞的俗套,转而表达张耒本人随性自然的诗学观念:他不赞成把诗文创作当成耗竭心力的苦役,主张在赏春饮酒的松弛状态下自然流露性情,体现了北宋中后期文人追求适意自足的人生态度,语浅而情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文学家张耒的题赠绝句,作于他晚年退居闲游时期。
吴怡当时担任罗田主簿,将自己的诗作编为诗卷呈送张耒求教,张耒读后大为赞赏,接连写下两首绝句表达自己的读后感,本首是其中第一首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04