漫成三首 其三

闭门春风作往还,谁家有花堪醉眠。
柳腰榆荚争入眼,江梅一枝远如天。

译文

收起展开
我闭门闲居,一任春风在屋舍内外往来穿梭,不知哪户人家开了烂漫春花,足以让我沉醉其间酣眠。
柔细如腰的柳枝、串串圆润的榆钱争相映入眼帘,唯有那一枝江畔的野梅,远得仿佛处在遥不可及的天边。

注释

收起展开
  • 漫成指随手题写、即兴写成的诗作,没有预先构思的刻意安排。
  • 柳腰形容春日柳枝柔细摇曳的姿态,如同女子纤细的腰肢。
  • 榆荚榆树春日结出的果实,形状圆小类似铜钱,民间俗称榆钱。
  • 江梅江畔野外自然生长的梅花,花型疏朗,品格清逸。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白自然的白描手法铺写春日闲居的观感,开篇先写闭门待春的慵懒状态,将无形的春风赋予了主动往来的访客动态,把诗人闲散松弛的心境烘托得格外鲜活。

后两句以近景俗物和远景清景形成鲜明对照,触目可及的柳丝榆荚都是寻常春景,唯有孤高的江梅遥遥在远天之外,暗含了诗人对超拔于流俗之上的高洁品格的向往,全诗无一处华丽辞藻,却余味悠长,深得宋诗平淡自然的真味。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期“苏门四学士”之一的张耒晚年退居乡野时创作的即兴组诗作品。

当时张耒因新旧党争牵连仕途失意,远离朝堂闲居地方,春日闲坐时随手感观风物信笔写下这组小诗,没有刻意雕琢的痕迹,尽显日常闲散的生活意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: