雨中题壁

去年的今日我停泊在瓜洲渡口，岸边稀疏衰败的柳枝正系着远行的客船。
如今我满头白发流落天涯正自伤慨叹，今年却在古老的宣州城独对冷雨消磨时日。

• 瓜洲长江下游著名古渡口，位于今江苏扬州邗江区南部，是古代南北水运交通的核心要冲。
• 萧萧此处形容柳枝稀疏摇曳、萧瑟冷落的衰败样貌。
• 宣州古代州名，治所在今安徽宣城，是江南地区历史悠久的文化名城。
• 题壁将诗文题写在墙壁上，是古代文人十分常见的即兴创作与传播方式。

这首七言绝句以极简的时空对照手法，将一年前后两处漂泊境遇直接并置，没有刻意铺陈渲染情绪，却把宦海沉浮的失意与身世流落的苍凉尽数托出。

全诗语言质朴沉郁，今昔对比的结构看似平白，实则将天涯倦客的迟暮之感、迁谪之悲藏于字里行间，雨中独坐的孤清意境余味悠长，是张耒晚年谪居时期代表性的抒情短章。

这首诗作于北宋哲宗绍圣三年（公元1096年），当时张耒因新旧党争牵连，被贬谪到宣州担任闲职。

此前一年他沿运河南下赴任，曾在瓜洲渡口停泊暂留，时隔一年境遇漂泊辗转，又逢连绵雨天，诗人触景生情便在居所墙壁上题写了这首绝句。