䴔䴖

败荷枯苇一方池,溪上䴔䴖坐得知。
何事月寒风露下,挛拳孤影在风枝。

译文

收起展开
残败的荷花、枯槁的芦苇生满半方小池,溪畔的䴔䴖栖坐在此,尽览这满目的萧索景致。
为何在月色清寒、冷露飘洒的深夜,它蜷着孤零零的身影,独自立在被寒风吹动的枝桠上?

注释

收起展开
  • 䴔䴖水鸟名,形似鸳鸯而体型稍大,羽毛多为紫绀色,民间俗称紫鸳鸯。
  • 挛拳蜷曲、蜷缩的样子,这里形容鸟儿为抵御寒气缩起肢体的姿态。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法勾勒秋夜水鸟栖枝的清寒画面,通篇没有直白的抒情,却将诗人自身的孤冷失意全然投射在䴔䴖的孤影之上,实现了物我心境的无缝融合。

开篇以败荷枯苇的萧索秋景做铺垫,把周遭环境的凄清氛围层层烘托出来,末句“孤影在风枝”的意象,既是写水鸟的栖居状态,也是诗人自身耿介不随流俗、在困顿境遇中守节自处的人格写照,全诗用语淡而意蕴深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是张耒晚年谪居乡野时期创作的即景咏物小诗。

作为苏门四学士之一,张耒一生因牵连新旧党争屡遭贬斥,晚年长期赋闲在乡间,多以日常所见的水鸟草木为吟咏载体,寄托自己落寞又不肯随俗的心境,这首诗便是他秋日郊行偶遇栖枝水鸟时的有感之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: