读秦纪二首 其二

汲汲威刑继祖龙,收功终在望夷宫。
未应家国归车府,却有山东老沛公。

译文

收起展开
秦二世急切推行严刑峻法,继承秦始皇的暴政统治,最终却在望夷宫落得身死国灭的结局。
谁也没料到整个国家的权柄会落入宦官赵高手中,反倒让起兵崤山以东的沛公刘邦夺取了天下。

注释

收起展开
  • 汲汲急切、迫不及待的样子,这里形容秦二世推行暴政的急迫姿态。
  • 威刑严苛的刑罚。
  • 祖龙秦代对秦始皇的特定代称,这里指秦始皇嬴政。
  • 望夷宫秦代宫殿名,旧址在今陕西泾阳东南,是秦二世胡亥被赵高部下逼迫自杀的地方。
  • 车府原是秦代官职车府令,这里代指担任过车府令的宦官赵高。
  • 山东古代泛指崤山以东的广大地区,是秦末农民起义势力最先兴起的区域。
  • 沛公即汉高祖刘邦,他最初在沛县起兵反秦,因此被称为沛公。

赏析

收起展开
这首咏史诗笔力凝练警策,以短短二十八字就浓缩了秦王朝速亡的核心史事,没有多余的景物铺陈,纯以史事生发议论。

前两句直接点出秦二世不吸取教训,反而变本加厉推行严刑峻法,最终必然走向覆灭的历史逻辑,打破了秦代统治者试图传之万世的幻想。后两句以极强的反差转折,写出秦王朝机关算尽防范天下反叛,最终却权落阉宦、江山易手的荒诞结局,暗含对北宋后期为政者滥施苛刑、不恤民力的委婉讽喻,典型体现了宋代咏史绝句以史为鉴、立意深远的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗人、苏门四学士之一张耒的咏史组诗作品,创作于宋哲宗元祐年间。

当时张耒在馆阁任职,遍览历代官修正史,读《史记》中记载秦代兴亡的相关篇章后,有感于秦王朝数十年强盛却二世而亡的深刻历史教训,写下两首咏史绝句,这是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: