宿潘君草堂闻蛙声二首 其一

青蛙们蹦跳着鼓气逞威，争相斗胜，为何要这般高声鸣叫，吵扰我这个想要安睡的老翁。
不必劳烦那位善驱蛙的鲁地老者洒灰止鸣，正好把这些蛙儿的后腿都交给爱吃蛙的吴地人去享用。

• 跳踉跳跃腾挪的样子，这里专门形容青蛙蹦跳的姿态。
• 聒指声音喧闹嘈杂，扰得人不得安宁。
• 洒灰古代传说中鲁地有位老者擅长用洒灰的法术止息蛙鸣，是古代著名的驱蛙典故。
• 两股指青蛙的两条后腿，是古代民间常见的食用部位。
• 吴侬即吴地之人，古时吴地风俗喜食蛙肉，尤其偏好鲜美的蛙腿。

这首小诗以谐谑松弛的口吻写闻蛙的日常小事，全无传统士大夫的端严架子，充满鲜活接地气的生活气息。

前两句以拟人化手法写蛙群，把蛙类竞相鸣叫的喧闹场景，描摹成一群争强好胜的顽皮孩童，嗔怪蛙声扰眠的语气里全无怒意，反倒透着几分亲昵的趣味。后两句连用两个与蛙相关的冷门典故，出人意表地提出与其费力驱蛙，不如直接把蛙交给爱吃蛙的吴人，构思奇巧风趣，尽显诗人随遇而安、豁达幽默的性情，也典型体现出宋代诗人以日常俗事入诗、化俗为趣的创作特点。

这首诗作于张耒晚年闲居柯山时期，当时他因北宋党争牵连屡遭贬谪，退居乡野之后，多与乡间隐士、普通民众交游往来。

某次他留宿在潘姓友人的山野草堂之中，入夜之后四下蛙声大作喧闹不已，诗人非但没有心生厌烦，反而以诙谐的笔调写下这组咏蛙诗作，尽显乡居生活的悠然意趣。