生日赠潘郎

春雨淅淅沥沥洒遍临江的城郭，我和你一边品评花卉一边举杯共饮。
只遗憾你还没能来到淮水之畔的市集，待到一同见到名贵的姚黄牡丹，便足以慰藉平生。

• 萧萧形容春雨细密飘洒、淅淅沥沥的样子。
• 潘郎此处指作者的潘姓挚友，是与张耒相交多年的文士友人。
• 淮阳市指淮水沿岸的市集，是作者晚年闲居的所在地。
• 姚黄宋代洛阳培育的名贵牡丹品种，被尊为牡丹之王，是当时公认的花中极品。

这首诗典型体现了张耒诗歌平易自然、不事雕琢的创作风格，没有华丽的辞藻堆砌，完全以日常真情动人。

开篇从眼前的春雨江城、把酒论花的生活化场景切入，把老友相聚的松弛惬意写得真切可感。后两句笔锋轻转，点出对友人的思念与期盼，将共赏名花视作人生乐事，把二人超脱世俗功名、寄情寻常风物的知己情谊写得醇厚悠长，余味无穷。

这首诗是北宋苏门四学士之一的张耒晚年闲居时期的作品，是他在生日当天写给挚友的酬赠小诗。

张耒一生因新旧党争牵连多次遭贬，晚年辗转迁居淮水一带，远离朝堂纷争，日常多以诗酒花事与友人往来，这首诗便是他宴饮之际，思念尚未赴约的友人潘郎所作。