推荐
诗文
名句
作者
诗集
登录
首页
宋
悼亡九首 其九
悼亡九首 其九
张耒
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
欲治烦恼更无方,只有头陀理最长。
不待存亡始知梦,故应交臂已凄凉。
译文
收起
展开
想要消解心中的万般烦恼实在找不到良方,只有佛门的义理最为精深通透绵长。
不必等到生死相隔才知晓人生恍如一梦,本该在须臾擦肩的瞬间就已觉满是凄凉。
纠错
注释
收起
展开
头陀
梵语音译,原指佛门苦行,此处代指佛家的空观义理。
交臂
出自《庄子·田子方》“吾终身与汝交一臂而失之”,指手臂相擦的极短时间,形容人生须臾、世事变幻的迅疾。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了传统悼亡诗堆砌悲苦意象、直抒哀痛的常规路径,以议论入诗,将个人的丧亲之痛与对人生的哲思融为一体。
开篇先说遍寻消解烦恼的良方而不得,最终指向佛家的空理,看似是向宗教寻求解脱,实则暗合了诗人经历至亲离世后万念皆空的心境。后两句翻进一层,说不必等到生死殊途才惊觉人生是幻梦,哪怕是方才还肌肤相亲的片刻,转瞬间就已经阴阳两隔,这份刺骨的凄凉,把丧妻之后的空寂感写得入木三分,语淡而情极悲,理深而痛彻骨。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文学家张耒所作《悼亡九首》组诗中的末篇,是诗人悼念亡妻的作品。
张耒一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年又接连遭遇丧妻失子的人生重创,饱尝人世无常的苦楚,这组悼亡诗并非泛泛的吊唁文字,而是他从自身切肤丧痛中生发出的对生命本质的深度叩问。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04