迁居罗溪潘邠老昆仲比以火惊相见殊阔作诗调之

传说中的火神毕方还没彻底离去，街巷间时不时有失火的消息疯传。
想到你素来安于清贫度日，家中除了简单的生活用品本就一无所有。
旁人无端担忧火势会殃及平民，大火声势浩大惊动了周边家家户户。
我虽然也厌烦辗转迁居的漂泊生活，家中冷灶熏黑烟囱的清贫日子也过了很久。
我平生向来不识什么生僻奇字，如今哪里还能指望你携酒来和我共饮论诗呢。

• 毕方中国古代神话传说中的火神，外形似鸟，传说它出现的地方往往会发生怪火，这里代指火灾。
• 箪瓢出自《论语》“一箪食，一瓢饮”，代指安于清贫的简朴生活。
• 烜赫本指声势盛大，这里用来形容火势猛烈、蔓延迅速的样子。
• 迁次指辗转迁居、漂泊不定的生活状态。
• 寒突黔突指烟囱，黔意为熏黑，指冷灶的烟囱长期被烟火熏黑，形容长期清贫、时常断炊的贫寒处境。

这首诗一改灾难题材诗作常见的愁苦基调，以老友间戏谑调侃的口吻落笔，充满了旷达诙谐的生活趣味。

全诗多处化用典故却毫无堆砌痕迹，既暗合二人长期身处贬谪境遇、安贫乐道的生平状态，又在调侃中消解了火灾带来的物质损失的沉重感，尽显北宋文人不以物喜的超脱胸襟。末尾以载酒论诗的旧约作结，将寻常的生活琐事写得情味盎然，足见二人相交至深、不拘俗礼的挚友情分。

这首诗作于北宋哲宗绍圣年间，当时张耒因新旧党争受牵连被贬谪，迁居至蕲水罗溪一带。

潘邠老即潘大临，是北宋江西诗派代表诗人，与苏门文人交谊深厚，当时潘氏兄弟居于邻近，家中意外遭遇火灾，许久未能相见，张耒便作此诗调侃二人，尽显老友间不拘形迹的亲密情分。