饮酒拟柳子厚

水乡地带水汽氤氲，太阳西沉的时候春意尚带着清寒。
困居乡野没有什么能让人开心的事，姑且还是打开清酒的酒樽。
饮下第一杯就唤来了周身和顺之气，三杯下肚脸上的愁容便全然消散。
万般愁绪像崩散的云一样消弭不见，整个天地都为我变得开阔舒展。
采摘田地里丛生的枸杞，越吃越觉得这餐饭甘美非常。
盛在盘中自有天然的好滋味，又何必一定要摆满精心烹制的肉食呢。

• 泽国多水的水乡地带。
• 清樽盛着清酒的酒杯，代指清酒。
• 三觞觞是古代的酒器，三觞即三杯酒。
• 崩云碎裂崩散的云，这里用来比喻愁绪快速消散。
• 中田杞田地中间生长的枸杞，古人常采食其嫩芽作为蔬食。
• 炮燔指用火烘烤烹制肉食，代指丰盛的荤腥宴席。

这首拟作深得柳宗元闲居诗的神髓，没有刻意模拟字句形貌，而是抓住了柳诗谪居守道、冲淡平和的内在气质。全诗从水乡春寒的环境起笔，层层递进铺陈饮酒的体验，从初饮得和气，到三杯消尽愁颜，再到百忧消散、天地为宽，把饮酒之后精神世界获得舒展的过程写得自然真切，毫无刻意造作之感。

末尾两句落点在安于蔬食的选择上，以反问收束，点明了不慕世俗奢华、安享本真滋味的人生取向，和陶渊明田园饮酒诗的精神一脉相承。全诗语言质朴如话，没有华丽的辞藻堆砌，却在平淡的叙述中透出开阔从容的襟怀，是宋代闲居诗中极具代表性的作品。

这首诗是北宋文学家张耒的拟古之作，柳子厚即唐代文学家柳宗元，张耒向来推崇柳宗元谪居时期的诗作风格。

作为苏门四学士之一，张耒在北宋后期新旧党争中屡遭贬斥，晚年退居乡野，长期过着贫居闲处的生活，这首诗正是他闲居期间效仿柳宗元清淡峭拔的诗风，书写饮酒遣怀、安守清贫心境的作品。