疏梅二首 其一

张耒 · 宋代 · 绝句

疏梅落寒晴,高柳暗春夕。
低星上苍寒,远钟韵澄寂。
颇私朝市间,更得阛阓僻。
且复罢经过,深泥溅马臆。

译文

收起
稀疏的寒梅在初晴的清寒中悄然飘落,高大的柳树遮蔽了暮春的夜色。
低垂的星子缀在清寒的天幕之上,远处传来的钟声在空寂中漾开悠远的余韵。
我素来偏爱这喧嚣市井之间,反倒寻得这般偏僻清幽的境地。
暂且就不再驱车往来奔走了,免得路上的深泥溅污了马的前胸。

注释

收起
  • 苍寒指清寒的高空。
  • 澄寂澄澈空寂,形容环境清幽静寂。
  • 阛阓原指市井的围墙,后用来代指繁华的街市、市井。
  • 马臆马的前胸部位。

赏析

展开
这首诗典型体现了张耒晚年诗风平易淡远、清寂自然的特点。前四句全用白描写景,从疏梅高柳的暮春暮色,写到低星远钟的清夜氛围,视觉与听觉交融,营造出一片澄澈幽寂的意境,全无斧凿痕迹。

后四句直抒胸臆,直言自己偏爱市井之中的偏僻幽境,不愿再为俗事奔走,宁可止步于泥泞之前,也不肯沾染尘俗的奔竞风尘,将诗人厌倦宦海浮名、安于闲淡自适的心境表现得格外真切动人。

创作背景

展开
这首诗作于北宋后期,是苏门四学士之一的张耒晚年闲居时期的代表作品。

当时新旧党争反复倾轧,张耒长期仕途失意,主动远离朝堂的奔竞纷争,在市井巷陌的寻常生活中寻觅安宁的意趣,这首诗便是他春日傍晚出游,触景生情写下的遣怀之作。