理东堂隙地自种菜

我隐居家中全无俗事牵绊，开辟闲置空地分畦种下蔬菜。
几场秋雨过后种子破土发芽，长出的青嫩菜苗数不胜数。
江南水乡本就盛产白菜芥菜，煮熟品尝味道十分甘美肥厚。
这些菜不只够供给日常的早餐，还打算储备起来做成冬天的腌菜。
当年威武雄壮的左将军刘备，英雄豪气纵横覆盖天下八方。
在他失意无事的日子里，也曾放下弓箭拿起锄头躬耕。
何况我如今是被朝廷放逐的人，一年到头守着这破旧的屋舍。
我实在不是为了要锻炼身体，只是借种菜寄托心意当作消遣。

• 隙地空着的、未被利用的边角土地。
• 畦蔬畦本指田垄，这里作动词，指分好田垄种植蔬菜。
• 甲坼指植物种子的外壳裂开，这里代指菜种发芽破土。
• 菘芥菘即白菜，芥即芥菜，是古代江南地区十分常见的两种家常蔬菜。
• 冬葅葅同“菹”，指腌渍的菜蔬，是古代冬日常见的储备食物。
• 桓桓形容人威武雄壮、气势凛然的样子。
• 左将军指三国时的刘备，他曾被汉献帝封为左将军，早年在许都闲居时曾闭门种菜以韬光养晦。
• 矧文言副词，意思是“何况”。
• 敝庐对自己居所的谦称，指破旧简陋的屋舍。

这首诗充分体现了张耒诗歌平易自然、不事雕琢的典型风格，全诗从种菜的日常小事切入，没有刻意的藻饰，却满溢着鲜活的生活气息。

诗人巧妙化用刘备种菜的典故，将历史英雄的经历和自身贬谪的处境相对照，既消解了躬耕种菜的窘迫感，也暗合了自己韬光养晦、不与世俗相争的情志。全诗没有流露悲苦的贬谪愁绪，反而在平淡的叙述中透出随遇而安的旷达，将普通的农事活动升华为安顿心灵的精神寄托。

这首诗是北宋诗人张耒晚年的作品，张耒作为“苏门四学士”之一，一生深陷北宋新旧党争的漩涡，多次遭贬斥罢职。

创作这首诗时，张耒正退居在居所东堂一带，远离朝堂纷争，他打理堂边的闲置空地种植蔬菜，在日常劳作中体悟到安闲自适的乐趣，便写下这首纪事抒怀的作品。