春日杂书八首 其八

张耒 · 宋代 · 诗

吾闻古夸父,逐日沉虞渊。
以日为可逐,智固未足言。
徒能出八极,撑突干云天。
当其惫且毙,更使儿女怜。
至弱败至刚,水波乃飘山。
谁能守此道,却敌以空弮。

译文

收起
我听说上古时期的夸父,追逐太阳最终沉落在日落的虞渊。
他误以为太阳可以被追上,这份智谋本来就不值得称道。
他的神力尚且能超出八方极远之地,冲撞触及高远云天。
可等到他力竭疲惫倒地而死,反倒让后世的普通儿女都为之怜悯。
最柔弱的事物往往能攻克最刚强的对象,水波的力量足以漂动大山。
谁能持守这份守柔处弱的大道,仅凭空拳就可以击退强敌。

注释

收起
  • 虞渊古代神话传说中太阳落下的地方,也作禺渊。
  • 八极传说中八方最偏远的极远之地。
  • 撑突冲撞、突破的意思。
  • 干云天触及云天,形容极高。干,意为触及。
  • 疲惫、力竭。
  • 空弮没有箭矢的空弓,这里代指赤手空拳、不恃蛮力的状态。弮,古指弓弩。

赏析

展开
这首诗一反传统诗文对夸父逐日神话的浪漫化赞颂,从理性思辨的角度重新解读典故,立意十分新颖。

诗人先铺陈夸父的超凡神力与最终悲剧性的结局,顺势引出“至弱败至刚”的核心哲思,暗合道家“柔弱胜刚强”的思想,既是对恃力逞强行为的反拨,也暗含诗人在党争倾轧的乱世中,对全身守道处世哲学的认同。全诗语言质朴平易,说理毫不生硬,典型体现了张耒诗作平易自然、直抒胸臆的艺术风格。

创作背景

展开
这首诗是北宋文学家张耒晚年闲居时期的作品,属于《春日杂书》组诗的第八篇。

张耒作为“苏门四学士”之一,一生屡遭新旧党争牵连贬谪,晚年退居乡野期间创作了不少咏史说理的杂感诗,借古事阐发自己历经世事后沉淀的人生哲思。