感春十三首 其九

嗟余尉穷县,端坐百无虑。
幸兹岁丰穰,庶息尘埃步。
乘间策羸马,莽莽出门去。
田原亦可悦,农事蔼方布。
还家有诗书,客至具鸡黍。
勿复叹远游,人生孰非寓。

译文

收起展开
可叹我在偏远小县担任县尉,平日闲坐没有多少繁杂事务。
庆幸今年年景五谷丰登,差不多可以停下为生计奔波的俗事脚步。
趁着空闲时分策着瘦马,漫无目的地走出城门外踏青游赏。
郊野田园的风光十分怡人,农人们正忙于播种,农事一派繁盛。
回到家中自有诗书可以消遣,客人来访就准备好鸡黍饭食招待。
不要再慨叹漂泊远游的辛苦,人生在世谁不是暂寄于天地之间呢。

注释

收起展开
  • 尉穷县在偏远的小县担任县尉,尉在这里作动词用,指担任县尉官职。
  • 丰穰庄稼丰熟,年景丰收。
  • 庶息庶是差不多、几乎的意思,息指停歇、停止。
  • 羸马瘦弱的马匹。
  • 蔼方布蔼指繁盛的样子,方布指正在铺开、展开,形容农事活动正普遍开展。
  • 具鸡黍准备好鸡和小米饭,语出孟浩然诗句,指热情款待来客的家常饭食。
  • 孰非寓孰是谁,寓是寄居,意思是谁都不是长久驻留于世间,都是天地间的过客。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了张耒诗歌平易自然、直抒胸臆的风格特点,没有刻意雕琢的辞藻,全从日常心境流出。

全诗从居官闲逸写起,先写丰年之幸,再写郊野游春之乐,最后收束到家居的安适与通达的人生感悟,层层递进,把一个下层官吏不戚戚于贫贱的旷达心境写得真切动人。

末句“人生孰非寓”化用《庄子》的寄世思想,将个人的小失意消解于对天地人生的大通透之中,余味温厚,尽显宋调理趣。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时张耒出任寿安县尉,位卑职闲。

作为苏门四学士之一,张耒一生仕途辗转,却始终秉持冲淡平和的处世态度。春日里他见岁丰人和、农事有序,心生安闲自足之感,于是写下这组《感春》杂诗,共十三首,此为第九首。