别梅

四处为官漂泊，所到之处便当作自己的家，更何况我是被贬谪来到这遥远的天涯。
我在这屋主的寓所借住了三年，匆匆之间已经多次见到梅花新发。
哪里料到今年冬天就要离开这里，十月里就已经见到这冒霜绽放的梅花。
我绕着它走了无数圈迟迟不忍告别，它对着我情意绵绵，仿佛也在暗自叹息。
我清楚知道我走之后院门就会重新关上，亭台池边人迹散尽，只有黄昏的乌鸦啼鸣。
清晨的风把它的花香吹向空寂的四野，夜里的月光照着它疏斜横逸的枝影。
可叹我明年又会漂泊到什么地方，东边的州郡只有干旱的原野连着桑麻。
往后相思的时候只能在梦里回到这里，极目向南望去，眼前只有一片空濛的烟霞。

• 宦游指古代士人离开家乡，四处为官、奔走仕途的经历。
• 迁谪指官吏因罪被贬官，流放到偏远的地方任职。
• 假馆借住别人的房屋，寄居在他乡。
• 凌霜葩冒着寒霜开放的花，这里指梅花。葩是花的意思。
• 百匝绕很多圈，匝是环绕一周的意思。
• 寂历形容环境空旷寂静、冷清疏落的样子。

这首诗跳出了传统咏梅诗仅描摹梅花风姿品格的窠臼，完全将梅花视作相伴多年的知己故人来书写，开篇先点出自己宦游漂泊、迁谪天涯的身世底色，为后文与梅花的深挚情谊铺垫了孤寂的情感基调。

中间数句写临别之际绕梅徘徊、梅花似也含嗟相送的场景，主客交融，物我浑然，完全打破了人与花的界限，将诗人不忍离去的眷恋之情写得格外动人。后半段又预想别后梅花在风晨月夕中的孤寂情态，再转笔落到自己不知明年漂泊何处的身世之叹，将人与梅的双向相思写得哀婉深沉。

全诗语言质朴自然，全无雕琢之痕，将迁谪之人的飘零孤苦、对知己的眷恋不舍尽数融入寻常叙写之中，情感沉挚动人，是宋代咏物诗中托物写怀的代表性作品。

张耒是北宋“苏门四学士”之一，深陷新旧党争的政治漩涡，元祐党籍案后屡遭贬谪，长期辗转于偏远州县任职，饱尝宦海漂泊的孤苦。

这首诗作于他寓居某地三年即将迁居离任之时，院中的梅花陪伴他度过了数载贬谪的孤寂岁月，临行之际诗人对梅依依难舍，便将梅花视作知己，写下了这首寄寓深挚身世之感的咏怀作品。