冬夜二首 其二

岁末时节日子渐渐过得寡淡无趣，我这贫寒之家的柴门外，又有谁会特意停车造访呢？
引来山涧的泉水分流当作日常的井泉使用，扫取山间的落叶当作柴薪供给厨下烧饭。
我谋生的手段笨拙，任凭旁人去笑话，身无杂事清闲自在，只管读我自己喜爱的书。
所幸知道寒霜冰雪降临的时节偏晚，还能时常抽空浇灌园子里栽种的蔬菜。

• 席门以芦席搭建的门，代指贫寒人家的简陋住所。
• 涧泉山涧当中自然流淌的泉水。
• 谋拙自谦之语，指自己不擅长钻营世俗的谋生手段。
• 霜霰霜与小雪珠，这里泛指秋冬时节的严寒霜冻天气。
• 灌园蔬浇灌园子里种植的蔬菜，代指躬耕田园的日常劳作。

这首诗整体风格平易冲淡，全无雕琢痕迹，以白描手法铺陈乡居日常的细碎细节，将旁人眼中清苦的贫寒生活写得满是自足的意趣。

全诗没有直抒宦海沉浮的愤懑，反而在访客稀少、生计简朴的处境里，尽显诗人历经风波之后看淡世俗得失的超脱襟怀：不介意旁人嘲笑自己谋事笨拙，只愿在读书、灌园的寻常日常里守住本心，安贫乐道的情志自然流露，毫无刻意造作之感。

这首诗是张耒晚年在北宋党争风波中屡遭贬斥、罢去官职退居乡野之后的闲居作品。

作为“苏门四学士”中最长寿的一位，张耒晚年长期隐居乡间，脱离了朝堂的倾轧纷争，日常贴近普通百姓的劳作生活，写下了大量冲淡自然的田园诗作，这首诗就是他彼时生活状态与心境的真实写照。