推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
冬至后三日三首 其二
冬至后三日三首 其二
张耒
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
水国过冬至,风光春已生。
梅如相见喜,雁有欲归声。
老去书全懒,闲中酒愈倾。
穷通付吾道,不复问君平。
译文
收起
展开
水乡的节令过了冬至,风物景致间已经萌生了春意。
梅花迎人绽放似是带着相见的喜悦,归雁的鸣叫声里满是将要北归的意趣。
年纪老迈之后全然懒于翻书写字,闲居的日子里反倒更爱举杯倾饮美酒。
困厄与显达都交付给我所信奉的道义,再也不必去请教严君平问卜前程。
纠错
注释
收起
展开
水国
指河湖密布的水乡地区,代指诗人晚年闲居的江南居所一带。
穷通
困厄与显达,代指人生仕途的失意与得志两种境遇。
吾道
我所信奉的道义与人生准则,这里指诗人恪守的安贫乐道的处世理念。
君平
指汉代隐士严遵,字君平,隐居成都街头卖卜为生,后世常以其代指占卜问命的人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗风格冲淡平和,物候描写与心境抒发浑然相融,完全体现了张耒晚年诗风平易自然的特点。
开篇两句点出冬至过后春气萌动的节令特征,没有刻意渲染冬日的酷寒,反而捕捉到早春将至的细微生机,足见诗人脱离俗务之后的松弛心态。颔联以拟人化手法写梅花与归雁,将寻常景物赋予鲜活的情绪,画面灵动鲜活,毫无枯寂之感。颈联转写自身日常状态,老来疏懒、闲中饮酒的细节,尽显摆脱官场束缚之后的自在从容。尾联点明全诗主旨,将人生穷通际遇都托付给自身恪守的道义,不再借占卜预判前程,尽显诗人历经世事后通透豁达、安守正道的人生境界,全无寒士常见的穷愁悲戚,读来余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人张耒晚年闲居乡野时期的作品。
张耒作为“苏门四学士”之一,一生因新旧党争多次遭贬,晚年远离官场纷争,在江南水乡一带过着恬淡的隐居生活。时值冬至过后,节令推移、春萌物候触动诗人心绪,他接连写下三首组诗抒发自己安时处顺的心境,本首是其中第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04