和小雨

入夜之后雨声变得愈发急促，我独坐愁闷，只觉被褥枕席都太过单薄。
春景匆匆归去，牵惹起人远隔千里的愁恨，五更时分从梦中惊醒，满室清寒。
为了排遣愁绪我把美酒斟满酒杯，却惊心于时节风物已经渐渐凋残。
依山的城池毗邻郊外的流水，夜半时分还能看到归鸟振翅飞还。

• 衾枕被子和枕头，泛指日常卧具。
• 五更古代将夜晚划分为五个时段，即五更，此处特指天将近亮的深夜时段。
• 遣兴抒发情怀，排遣胸中的愁闷意绪。
• 节物各个节令对应的风物景色。
• 归翰归飞的飞鸟，翰原指鸟的羽毛，此处代指飞鸟。

这首五言律诗结构细密，情景交融，将雨夜的清寒氛围与诗人的迁愁羁思完全糅合在一起。开篇从听觉切入，以急雨之声引出独坐的愁绪，从体感的衾枕之寒递进至心境的春归之恨，层层深入，毫无滞涩。

全诗没有刻意使用奇崛的典故，语言沉挚质朴，既写出了贬居乡野的清冷孤寂，也在末句以夜半归翰的意象暗寓自己思归的心境，余味悠长，完全体现出张耒诗作平易自然却情深意厚的典型风格。

这首诗作于张耒晚年被贬谪迁居乡野期间，属于他闲居时期的咏怀诗作。

张耒作为苏门四学士之一，一生仕途坎坷，多次因新旧党争牵连遭贬，晚年退居乡野，多有描写日常风物、抒发迁客愁思的五言律诗，这首诗便是他雨夜感怀的代表性作品。