推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
雨中五首 其五
雨中五首 其五
张耒
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
三日雨不止,阴云生我堂。
晓寒如腊月,冻坐忆朝阳。
过雁低薄屋,高梅飘度墙。
呼童倾一榼,独对孟光尝。
译文
收起
展开
连绵的大雨下了三日仍不停歇,浓重的阴云仿佛漫进了我的堂屋。
清晨的寒气竟像腊月寒冬一般,我冻得枯坐,不由怀念起暖人的朝阳。
飞过的大雁低低掠过简陋的屋顶,高处的梅花瓣飘飞着越过院墙。
我唤来童子倒满一壶酒,独自对着妻子一同浅尝。
纠错
注释
收起
展开
薄屋
简陋低矮的房屋。
朝阳
此处指晴日的暖阳。
榼
古代盛酒的小型酒器,形制类似酒壶。
孟光
东汉贤士梁鸿的妻子,是古代贤淑妻子的典型代称,此处代指诗人自己的妻子。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以平易质朴的笔触,勾勒出连雨寒天里的日常闲居图景,完全体现了张耒诗歌“平淡自然、不事雕琢”的典型风格。
开篇先写连雨的久长与阴寒的侵入,次句将晓寒与腊月对比,直白道出阴雨带来的清冷体感,随后两句写景,低飞的归雁、飘出墙的落梅,为清冷的雨景添了几分灵动的生机。
末两句笔锋一转,从景落到人事,在满室清寒之中,唤童倾酒,与妻子对饮,将苦寒之中的一点温情写得格外动人,没有刻意的抒怀,却在日常细节里藏着诗人历经世事后安贫守道的平和心境。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋“苏门四学士”之一的张耒晚年闲居时期的作品。
张耒一生仕途坎坷,多次遭贬,晚年退居乡野之后,创作了大量描摹日常村居生活、抒发闲居心绪的五言小诗,《雨中五首》便是他连遇阴雨、感怀日常所作的组诗,本首是其中第五篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29