李赞皇画像

张耒 · 宋代 · 绝句

管乐久寥阔，兴王一士多。
平生自龙虎，功业在山河。
公子悲黄犬，骚人赴汨罗。
当年阅川恨，流落复如何。

译文

收起
管仲、乐毅那般的济世大才久已稀世寥落，能辅佐君王成就兴盛大业的贤士本就稀少。
李德裕平生气概如龙似虎，立下的功勋业绩永远镌刻在山河之间。
秦相李斯临刑时牵黄犬追猎的悲叹千古流传，爱国诗人屈原蒙冤后最终投身汨罗江。
当年李德裕被贬南荒留下的迁谪遗恨，辗转流落的人生结局又该如何评说。

注释

收起
  • 李赞皇指唐代名相李德裕，他出身赵郡李氏，受封赞皇县公，后世遂以李赞皇作为他的尊称。
  • 管乐指春秋时期齐国名相管仲、战国时期燕国名将乐毅，二人是古代公认的能辅佐君主成就霸业的济世大才。
  • 寥阔本指空旷辽远，此处引申为稀少、罕有，形容济世之才长久不见于世。
  • 公子悲黄犬用秦代李斯的典故，李斯被赵高陷害，临刑前对儿子慨叹再也不能牵黄犬出上蔡东门追逐狡兔，此处借指功臣遭谗被害的悲惨结局。
  • 骚人赴汨罗用屈原的典故，屈原遭奸人谗毁被楚王放逐，最终不愿苟活自沉汨罗江而死，此处指代贤士蒙冤的不幸遭遇。

赏析

展开
这首诗是宋代咏史题画诗的代表性作品，开篇先将李德裕与千古公认的贤才管仲、乐毅相提并论，直接点出济世之才的难得，对李德裕辅佐君主建立中兴功业的壮举给予了极高的评价，寥寥十字就将人物的历史地位烘托出来。

后两联笔锋陡然转折，用李斯、屈原两个经典的历史典故类比李德裕晚年遭贬流落的悲剧命运，将个人的遭际放到整个历史长河的维度中审视，既寄寓了诗人对贤士常遭不公命运的深沉慨叹，也暗中隐射了北宋中后期党争倾轧、人才无端受害的黑暗现实。全诗语言沉郁厚重，用典贴切自然，没有空泛的议论，情感真挚饱满，读来余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是北宋中后期诗人张耒创作的咏史题画作品，诗中所咏的李赞皇即唐代中期名相李德裕，他在唐武宗朝主持会昌中兴，平叛削藩、整肃朝纲，建立了卓著的功业，后在牛李党争的倾轧中失败，接连被贬，最终卒于崖州贬所。

张耒作为苏门四学士之一，一生也深陷北宋新旧党争的漩涡，仕途屡遭贬谪，他在游历途中见到李德裕的画像，感念这位千古名相跌宕起伏的传奇人生，联想到自身相似的遭际，于是提笔写下这首寄寓深沉的诗作。