七月七日晚步园中见落叶如积感而作

我已经很久没有踏足东边的园圃，满地落叶几乎把曲折的池岸都填平了。
草木凋零竟来得如此迅疾，年岁流逝的速度实在令人心惊。
身处简陋的茅屋中遥望着故乡，只盼能以垂钓江上的隐逸生活度完余生。
我被放逐的日子正遇上荒年，哪怕是粗劣的藜羹野菜也不敢轻易浪费。

• 摇落指草木凋零衰败，出自宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”，后世常用来代指秋意降临。
• 遽如许竟如此、就这么突然。遽，意为迅疾、仓促。
• 衡茅指用横木为门、茅草搭建的简陋居所，常用来代指贫士的住处。
• 藜羹用藜草等野菜煮成的羹汤，泛指粗劣的食物。

这首诗由眼前秋景起笔，没有刻意雕琢的字句，却将身世之叹、乡关之思与守道之心融于一体，情感沉挚厚重。

开篇两句以久未游园、落叶平池的细节，点出秋意之深，也暗合诗人平日心绪落寞、无心游赏的状态。次联承接落叶之景，抒发岁华倏忽的惊悸之感，将自然的时序变迁与人生的际遇沉浮勾连起来。后两联由景入情，既吐露了对故乡的思念、对隐逸生活的向往，也在末句点出自己遭逢乱世贬谪、安贫守道的心境，全无怨怼之语，却将失意文人的清操风骨尽显。

这首诗作于北宋元祐党争的余波时期，张耒作为“苏门四学士”之一，因牵连新旧党争先后多次被贬黜，晚年长期流落地方，脱离朝堂之后生活十分清苦。

时值七月初秋，诗人傍晚在居所附近的园圃中散步，见落叶堆积、秋意已深，联想到自身坎坷的遭际与岁月蹉跎的境况，心有所感便写下这首五言律诗。