人家

人家依古木,鸡犬乱山深。
积雪暗犹壮,寒云晚易阴。
断荷欹冻水,孤月战风林。
稍稍栖乌定,饥啼何处禽。

译文

收起展开
几户人家依傍着古老的树木安居,鸡鸣犬吠声回荡在错落幽深的群山里。
堆积的残雪在昏暗中仍透着浓重寒意,冬日的寒云到傍晚轻易就布满了阴晦天色。
残败的枯荷斜斜倚靠在结冰的水面上,孤悬的明月在风过的林梢间仿佛摇颤不定。
归巢的乌鸦渐渐都安定下来进入栖息状态,不知从何处传来了失巢禽鸟饥饿的啼鸣。

注释

收起展开
  • 乱山指众多高低错落、连绵起伏的山峦。
  • 欹倾斜、斜靠的样子。
  • 栖乌傍晚时分飞回巢穴栖息的乌鸦。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺陈冬日山乡的暮景,由远及近层层推进,开篇先写山坳深处的村居烟火,以鸡犬之声点出荒僻山野里的人间气,开篇就营造出清寂又有生机的独特氛围。

全诗用字极具锤炼功力,颔联的“暗犹壮”“晚易阴”写尽冬日寒天的沉郁质感,颈联的“战风林”三字更是将孤月穿林的摇颤之态写得生动传神,末句以未定的饥禽啼声收束,在清冷荒寒的意境中暗寓了诗人自身漂泊无依的身世之感,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言诗作是北宋中后期诗人张耒晚年闲居乡野时期的作品。

张耒为“苏门四学士”之一,一生长期辗转各地州县任职,多次经历贬谪,对乡野村居的日常景致有着远超常人的细腻体察,这首诗便是他冬日漫游山野,即目所见随手写下的写景名篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: