沟泥二首 其二

不嫌泥潦巷,自扫寂寥居。
雨已标新杏,春犹遗老樗。
风光习暖事,云物或寒除。
颇复撩诗句,时时漫与书。

译文

收起展开
我并不嫌弃这满是泥泞积水的偏僻小巷,亲自打扫这冷清简陋的居所安身。
春雨过后新杏已经抽芽显露出新春的意趣,春意尚且眷顾着我这棵老朽的臭椿。
春日风光渐渐适应了暖融融的物候节律,天际的云气也把残留的寒意尽数扫除。
这般鲜活的景致很是撩动我的诗兴,我时不时就随性提笔把感触随意写下来。

注释

收起展开
  • 泥潦指道路上淤积的泥泞积水。
  • 寂寥居冷清寂静的居所,这里指诗人闲居的简陋住处。
  • 老樗老朽的臭椿树,古人常以樗比喻不被重用的无用之才,这里是诗人自喻。
  • 云物指天际的云气与空中景物。
  • 漫与书随性提笔书写,指没有刻意雕琢字句,随意创作诗文。

赏析

收起展开
这首诗是张耒晚年闲居诗风的典型代表,全无刻意雕琢的痕迹,以极平淡的笔触书写乡居春日的日常意趣。

全诗没有铺陈浓烈的繁丽春景,反而从自身安于陋巷的心境落笔,以老樗自喻,既暗含了饱经世事之后不以外物为意的旷达,也藏着几分被朝廷弃置的温和自嘲。末两句写风物撩动诗兴、随性落笔的状态,将北宋文人饱经忧患之后归于平和的闲适心境写得自然真切,淡而有味,深得白居易浅切诗风的神髓。

创作背景

收起展开
这首诗作于张耒晚年被贬闲居乡野的时期。

作为苏门四学士之一,张耒在北宋新旧党争的倾轧中多次遭贬斥,晚年远离朝堂纷争,退居村居,日常多以观察乡野风物、吟咏闲淡心境为乐,这首诗便是他春日村居日常状态的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: