登梦野亭

危亭瞰云梦,眼界浩无边。
秋见长江路,晴宽七泽天。
永怀哀郢赋,谁吊独醒贤。
俯仰悲千古,披襟尚飒然。

译文

收起展开
高耸的亭子俯瞰着云梦古泽,入眼的景致浩茫开阔没有边际。
秋日里能望见长江奔涌的前路,晴光之下楚地湖泽的天空格外旷远。
我长久怀想屈原写下《哀郢》的辞赋,如今还有谁凭吊这位举世皆浊我独清的贤士。
俯仰之间悲叹千古人事变迁,敞开衣襟仍觉满袖寒凉飒然。

注释

收起展开
  • 危亭高耸的亭子,“危”在这里是高峻的意思。
  • 瞰俯视,从高处往低处眺望。
  • 云梦即云梦泽,上古时期位于江汉平原的巨型湖泊群,是古楚地最具代表性的地理标识。
  • 七泽传说楚地共有七大湖泽,这里是对楚地所有湖沼的泛称。
  • 哀郢赋指屈原所作的《九章·哀郢》,是屈原抒发郢都陷落、家国沦丧之痛的经典作品。
  • 独醒贤代指屈原,出自《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”的名句。
  • 披襟敞开衣襟,用来形容舒展襟怀、疏解情绪的状态。
  • 飒然形容寒凉萧瑟的样子,这里既指秋风吹过的体感,也指心绪的沉凉。

赏析

收起展开
这首诗由登亭所见的旷远秋景切入,由景及情层层递进,将写景、怀古、抒怀三者完全融为一体,毫无割裂之感。

开篇两句直接点出登亭的位置与视野,“浩无边”三字既写实云梦泽的开阔地貌,也暗合诗人登临之时骤然舒展的襟怀。颔联进一步铺展秋日光景,长江奔涌、楚天晴阔的宏大图景,为后文的怀古抒情做足了氛围铺垫。颈联笔锋陡然一转,由眼前的楚地风物联想到千年前行吟泽畔的屈原,《哀郢》承载的家国之痛与“独醒”代表的孤高品格,暗合了诗人自身因直道遭贬的人生际遇,怀古本质上也是伤今。尾联收束到自身当下的感受,俯仰千古之间生出深沉的悲慨,即便敞开衣襟想要疏解沉郁的情绪,依然被萧瑟的秋意与历史的厚重感包裹,余味悠长。整首诗格调沉郁开阔,毫无纤巧雕琢之态,充分体现了张耒诗歌“平易舒坦、自然畅达”的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期诗人张耒遭党争牵连贬谪楚地期间所作。

梦野亭地处古云梦泽核心区域,毗邻屈原当年行吟的江汉流域,作为苏门四学士之一的张耒,因坚持新旧党争中的中立立场屡遭排挤,登临此亭时触景生情,借楚地风物追怀前贤,写下这首怀古抒怀的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: