驱马

骎骎驱马去,秋晚思悠哉。
日暖禾黍熟,霜晴鸿雁来。
晚篁经雨出,幽菊犯寒开。
官冷无拘束,寻山首易回。

译文

收起展开
策马疾速向前行去,深秋傍晚我的思绪悠然绵长。
晴日和暖田里庄稼成熟,霜后初晴鸿雁纷纷向南飞来。
新竹经过秋雨的滋润破土而出,幽僻的菊花冒着寒意傲然绽放。
官职清冷没有太多俗事拘束,想要寻访山水转头就可以动身。

注释

收起展开
  • 骎骎马疾速奔跑的样子。
  • 悠哉悠远绵长、闲适自得的样子。
  • 禾黍泛指田间的谷物庄稼。
  • 晚篁秋冬时节新生的竹子,篁是竹子的统称。
  • 犯寒冒着寒意、顶着严寒。
  • 官冷官职清简闲散,没有繁杂的公务牵绊。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了张耒诗作平易自然、情景交融的艺术风格。

全诗前六句铺陈秋日郊野的鲜活景致,从策马出行的整体观感,到暖日霜晴、禾熟雁归的开阔大场景,再到新竹冒雨、寒菊独开的细处描摹,层次分明,画面清和鲜活,没有半点刻意雕琢的痕迹。

末尾两句由景及情,直接点出诗人脱离官场拘束、纵情山水的自在心境,将秋日闲游的意趣完全托出,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,是苏门四学士之一的张耒担任地方低级闲职期间的秋日纪行作品。

当时张耒因新旧党争牵连长期沉沦下僚,脱离了权力中心的他反而摆脱了朝堂的诸多繁文缛节束缚,常在闲暇时出游郊野,将所见秋日清景与闲适心境写入诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: