离泗州冒大雪

阴冷的狂风席卷着辽阔的淮河，浪涛翻涌仿佛百万铁甲铁骑奔突。
我乘坐的孤舟闯入这狂风的营阵，船桨一划就把如白羽般的浪涛挥散。
半夜里大雪崩腾般漫天落下，千里雪原亮得像洁白的丝绢在光下映照。
整个天地都混在一片昏蒙的雪色里，只能从远处模糊的光影里分辨出水面。
云端露出的高塔只剩数寸大小，就像发簪从皮帽顶端露出来一般。
寒天里的飞鸟不敢飞远，只在近处林间盘旋，枯瘦的树木冻得僵立在河岸边上。
傍晚在龟山脚下买了酒，旅途之中烹煮猎来的野雁作为食物。
可叹我故乡物产丰饶，我却连一亩安身的薄田都未曾预先置办下。

• 泗州宋代州名，治所在今江苏盱眙境内，临近淮河，是当时的水陆交通要冲。
• 长淮即淮河。
• 组练原指白色的丝绦和熟绢，这里用来比喻洁白耀眼的积雪。
• 冥蒙形容天地昏暗、雾气迷蒙的样子。
• 弁古代的一种皮帽，这里代指头顶。
• 龟山位于今江苏盱眙境内，是淮河边的历史名山。
• 素办平时预先置办。

这首诗开篇便出以奇喻，将淮河上的狂风巨浪比作百万铁马奔突，笔力雄健，一下子就把淮河风雪的磅礴气势烘托出来，跳出了一般咏雪诗纤弱绮靡的套路。

中间数句写雪中远景近物，由大到小，由天地乾坤到岸畔冻树，层次分明，比喻新奇贴切，“云端数寸塔，仅若簪出弁”的夸张写法，将大雪遮蔽天地之后高塔的视觉缩小感写得极为生动，极具画面冲击力。

诗歌最后由景入情，从旅途的苦寒落笔，感叹自己半生漂泊，连一亩安身的薄田都没能置办，既暗含了仕途失意的愤懑，也藏着对故乡的深切思念，情景交融，沉挚动人。

这首诗作于北宋中后期，是苏门四学士之一的张耒辗转江淮流域时的行旅作品。

当时张耒因新旧党争牵连屡遭贬斥，长期漂泊在东南一带，某次自泗州乘船沿淮河出行，途中遭遇漫天大雪，他将行舟冒雪的所见所感悉数记录下来，写成这首奇气横溢的咏雪羁旅诗。